جاپانی میں ، جب آخری فعل ابھی بھی あ is ہے تو で は اور に between کے درمیان کیا فرق ہے؟


جواب 1:

یما نیوا یامینیکو گا امازو۔

پہاڑ میں ، کچھ وائلڈ بلیوں ہیں.

یما دیو ٹینکی گا یوکو کااری مسو۔

پہاڑ میں ، ایک آب و ہوا اکثر تیزی سے بدل جاتی ہے۔

words は اکثر کسی نہ کسی جگہ کے تعلقات میں الفاظ کو جوڑتا ہے۔

words words الفاظ کو اس کے حالات سے ملتے ہیں۔

ہم کہتے ہیں،

ٹرین میں ہنگامی گھنٹی ہے۔

دنشا کوئی ناکا نیوا ہیجایو بیل گا ارماسو۔

ٹرین میں ہنگامی گھنٹی ہے۔

لیکن ، ہم نہیں بتاتے ہیں

ٹرین میں ہنگامی گھنٹی ہے۔ ✖︎✖︎✖︎

دنشہ کوئی نکا دیوا ہجیو بیل گا اریموسو

یہ قدرتی نہیں ہے۔

لیکن ہم کہتے ہیں ،

ٹرین میں سیٹیں ترک کرنا اچھا ہے۔

ڈینشا کوئی نکا دیوا سیکی وو یزوری او کوتوہ یو کوٹو دیسو۔

ٹرین میں ایک دوسرے کو چادر دینا ایک اچھا طریقہ ہے۔

اور ہم کبھی نہیں کہتے ہیں ،

ٹرین میں سیٹیں ترک کرنا اچھا ہے۔ ✖︎✖︎✖︎

دنشا کوئی ناکا نیوا سیکی وو یزوری او کوتوہ یو کوٹو دیسو۔

place に は some کسی جگہ سے تعلق رکھنے والے الفاظ سے جوڑتا ہے۔

situation で は situation صورتحال سے متعلق کچھ الفاظ سے جوڑتا ہے۔